mercoledì 22 dicembre 2010

Icy lady













Un outfit per il Capodanno che si avvicina!


Chiara was wearing:

  • leather jacket: vero moda jeans
  • dress: maison yamakabe
  • socks: calzedonia
  • hat: present from Moscow
  • shoes: OVS Industry - courtesy of our friend Chiara D.

All photos by Silvia  - All rights reserved


martedì 7 dicembre 2010

Funny hats









Valido compagno per un freddo inverno è sicuramente un caldissimo cappello.Ecco i nostri preferiti per questa stagione.

Good friend for a cold winter is an hat.
here there are our favorites to wear in this season

Chiara was wearing:

1° hat: hand made
2° hat: sisley
3° hat: dorothy perkins
4° hat: skin deep


Photos by Silvia

giovedì 25 novembre 2010

Feel like a soldier








Ecco il risultato di una mattinata alla NEXT, fiera del vintage a Pavia.
Il cappello che Chiara indossa è un originale berretto anni '50 della marina militare americana.
Qui l'abbiamo abbinato a questo corpetto di intimissimi che potrete trovare anche in altri colori.


Here there is the risult of a day at NEXT,  a vintage event in Pavia.
The hat that Chiara was wearing is original of '50 from us army.
In this post we mach it with an intimissimi corpet available also in other colors.



Photos by Silvia

sabato 20 novembre 2010

Dior beauty treatment



Buona sera a tutti

stasera vorremmo parlavi del trattamento per la cura giornaliera del viso che utilizziamo: Dior HIDRA LIFE (trattamento idratante pro-jeunesse).




La crema HIDRA LIFE Crème sorbet pro-jeunesse 




ha una capacità davvero sorprendente di rendere la pelle morbidissima! Provandola ci siamo rese conto di come la nostra pelle risulti veramente più morbida!
In oltre ravviva il colorito del viso a vista d'occhio, anche dopo una sola settimana dall'inizio dell'utilizzo.



Il contorno occhi fa davvero miracoli!
Prima di tutto offre una sensazione di solievo subito dopo l'applicazione ( cosa molto gradita per chi come noi soffre della presenza costante di fastidiosissime occhiaie), ed in oltre garantisce un effetto "correttore" praticamente immadiato. 
Per effetto "correttore" intendiamo dire che l'utilizzo di questo contorno occhi riesce a schiarire le occhiaie in maniera così evidente e naturale che il correttore potete pure evitare di applicarlo, o quasi.
Chi come noi ha il problema delle occhiaie sa benissimo che applicare il correttore non basta per ottenere un risultato naturale e sopratutto non dura mai a lungo. Questa crema, nonostante sia leggerissima riesce VERAMENTE a far riassorbire le occhiaie e a mantenere il risultato per tutto il giorno.




Per quanto riguarda la pulizia del viso invece utilizziamo una mousse. Ecco una piccola descrizione.

La MOUSSE TENDRE NETTOYANT ( sempre Dior ) utilizzata al posto del sapore è perfetta per chi ha la pelle molto delicata, anche perchè basta utilizzare pochissima mousse per detergere tutto il viso. Inoltre, casa da non sottovalutare, il prezzo è accessibile (intorno ai 30 €)!


Ovviamente questi sono dei prodotti scelti secondo le caratteristiche della nostra pelle, la linea è più vasta.




Voi che tipo di prodotti utilizzate per la cura giornaliera del vostro viso?





lunedì 8 novembre 2010

We love grey!







Abbiamo scattato queste foto in una bellissima ambientazione futuristica creata da Renzo Piano, il più importante architetto italiano conosciuto in tutto il mondo.
Per la scelta del look ci siamo focalizzate sul grigio, a nostro avviso il colore di quest'inverno!


We took these photos in the beatiful pleace created by Renzo Piano, the most famous italian architect in the World.
We choosen a grey look because we are sure that grey will be the colour of this winter!

 

Chiara was wearing:

  • pull: intimissimi
  • t-shirt: stradivarius
  • skirt: stradivarius
  • collant: calzedonia
  • shoes: betty flower

Photos by Silvia
All rights reserved

mercoledì 27 ottobre 2010

BRACELET....NEWS


BALENCIAGA





 




EDDIE BORGO






DRIES VAN NOTEN







LANVIN








AURELIE BIDERMANN             MARNI




Buonasera  a tutti!!!!
scusate l'assenza dovuta a problemi tecnici... oggi  volevamo mostrarvi alcuni tra i nostri bracciali preferiti da indossare questa stagione... cosa ne pensate? quale preferite?

Good evening!
we are sorry for the delay of this post but we had some technical problems... today we wanna show you some of our favorite bracelet to wear this seanson... do you like it??? what's your favourite??

Silvia e Chiara










mercoledì 20 ottobre 2010

Spleepy cat!








Eccoci di nuovo!
Oggi volevamo mostrarvi questa simpaticissima T-shirt acquistata da Bershka. Dovete sapere che noi due amiamo moltissimo i gatti, quindi questo acquisto era d'obbligo!!!
Abbiamo completato il look con dei capi sportivi e colorati!
Che ne dite?


Here we are!
Today we would like to show you this funny T-shirt by Bershka.
We love so much cats so this t-shirt is perfect for us!!!!
We completed this look with sportive and colorfull articles!
Do you like it???


Chiara was wearing:

  • Jacket: Abercrombie & Fitch
  • T-shirt: Bershka
  • Jeans: Met
  • Shoes: All star
  • sunglasses: Christian Dior

Photos By Silvia
All rights reserved

martedì 12 ottobre 2010

Wheat Field











Buona sera a tutte voi :)
Chiara è appena tornata da un viaggio a Londra. Era la prima volta che visitava questa città... se ne è immediatamente innamorata, non solo per le bellezze artistiche e storiche che questa città offre ma anche per i negozi che qui in Italia ancora non ci sono.
Uno di questi è Dorothy Perkins ( www.dorothyperkins.com ). Questo post è dedicato proprio alla camicia che Chiara indossa, souvenir di questo weekend londinese acquistata proprio in questo negozio.
Cosa ne pensate????

_____________________________________________________________


Good evening everyone :)
Chiara has just come back form London. This was the first time that she visited this City.... and she felt in Love! She loves the historical places and artistic monuments ..... but She loves the wonderful shops as well!!!!!
One of them is Dorothy Perkins (www.dorothyperkins.com). This post is insired to the Dorothy's Shirt that Chiara was wearing. It is one of the souvenirs form this weekend in London.
What do you think about it?


Chiara was wearing:
  • Camicia/Shirt: Dorothy Perkins
  • Gonna/ Skirt: Zara
  • Ballerine/ Shoes: Betty Flowers
  • Borsa/ Bag: Annarita N
Photo By Silvia
All rights reserved.


mercoledì 6 ottobre 2010

Urban Style











Girovagando per i paesini vicino a dove abitiamo, Chaira ha scovato questa pista per skate.
Ovviamente non abbiamo perso tempo e abbiamo approfittato della location al quanto insolita per la nostra zona per proporvi un look comodo ma originale ispirato alla vita frenetica di ogni giorno.

_____________________________________________________________
Chiara found this skate-park in a little village near the place where we live.
It is really difficult to find this kind of locations next to our houses so we didn't waste time!! 
Today we would like to propose you an original style inspired to our frenetic life.



Chiara was wearing:
  • Poncho: Benetton
  • Cintura/ Belt: El Charro
  • Pantaloni/ Pants: OVS Industry
  • Scarpe/ Shoes: Hello Kitty
  • Borsa/ Bag: Louis Vuitton
  • Occhiali da Sole/ Sunglasses: Giorgio Armani
Model: Chiara
Photos by Silvia
All rights reserved.

Follow my blog with bloglovin

sabato 2 ottobre 2010

Blue Sky









Siamo ormai in autunno ma il sole continua a splendere su Milano!
Speriamo che il bel tempo duri per tutto il weekend.
Buon fine settimana a tutti.


It is Autumn but the sun stil shining upon Milan!!!
Have a nice Weekend! 
Chiara was wearing:
  • Camicia/ Shirt: Ingram
  • Gonna/ Skirt: Zara
  • Cintura/ belt: No brand
  • Mocassini/ Shoes: Prada
  • Bosa/ Bag: Balenciaga

Model: Chiara
Photos by Silvia
All rights reserved